CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 66

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

billages on the mainland of China. That it appeared, however, to your Lordship that while it was very desirable to accommodate the carriage of passengers belonging to vessels of that class to residents in the Colony, the enforcement of a penalty against any such vessel which might arrive in the Colony with a greater number of passengers than the local Law permits was hardly consistent with international practice and might be considered a measure of doubtful legality.

In obedience to your Lordship's commands, we have the honor to report that vessels of every nationality arriving in the waters of a British Colony are required to obey the municipal laws in force in that Colony; and that if the 6th section of the Ordinance here in question is allowed to become the law of Hong Kong, no nation will have any right to complain of the enforcement of its provisions, unless the restriction thereby imposed upon the navigation of small steamers is an infringement of some subsisting Treaty.

We have the honor to be, My Lord, your Lordship's most humble servants,

Mishard Baggallay

John Bolker


€2 Treas

Edit History

2026-05-21 05:39:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
billages on the mainland of China. That it appeared, however, to your Lordship that while it was very desirable to accommodate the carriage of passengers belonging to vessels of that class to residents in the Colony, the enforcement of a penalty against any such vessel which might arrive in the Colony with a greater number of passengers than the local Law permits was hardly consistent with international practice and might be considered a measure of doubtful legality. In obedience to your Lordship's commands, we have the honor to report that vessels of every nationality arriving in the waters of a British Colony are required to obey the municipal laws in force in that Colony; and that if the 6th section of the Ordinance here in question is allowed to become the law of Hong Kong, no nation will have any right to complain of the enforcement of its provisions, unless the restriction thereby imposed upon the navigation of small steamers is an infringement of some subsisting Treaty. We have the honor to be, My Lord, your Lordship's most humble servants, Mishard Baggallay John Bolker €2 Treas
Baseline (Original)
* billages on the mainland f Chena. That it appeared. howwore to your Lordship_ that while it was very desirable to acqutate the Camiage ? passengers belongin vessels of that class to residents in the Colony, the enforcement of a penalty against and such vessel which "might arrive in the Elony with 2 preater number If passengers than the local Law permits was hardly consistent with international practice and might be considered. legality 2 a measure of doubtfiel In Aedience to your Lordshit's commands we have the honor to tenport Trport waters of a British Colony in the That ousels of corry nationality arriving to obey the comicchal this may poking to required You de that Colony; and that it the 6th section of the Ordinance klore us is ' d allowed to become the law of Hong Kong no nation will have any right to comblain of the inforcement of its provisions, unless the restriction thereby imposed " whon the havigation of small steamers is " infringement of some subsisting Treaty : We have the Konor & H Iny Lord an Jour Lordships most thed Jumble bewants Mishard Baggallay > John Bolker €2 Treas
2026-05-21 05:39:42 · Baseline
View content

*

billages

on the mainland

f

Chena.

That it appeared. howwore to your Lordship_

that while it was very desirable to acqutate the

Camiage ? passengers

belongin

vessels of that class

to residents in the Colony, the enforcement

of a penalty against and

such vessel which

"might arrive in the Elony with

2

preater number

If passengers than the local Law permits was hardly consistent with international practice and

might be considered.

legality

2

a measure of doubtfiel

In Aedience to your Lordshit's commands

we have the honor to tenport

Trport

waters of a British Colony

in

the

That ousels of corry nationality arriving to obey the comicchal this may poking to required

You de that Colony;

and that

it the 6th section of the Ordinance klore us is

' d

allowed to become the law of Hong Kong

no nation

will have any right to comblain of the inforcement of its provisions, unless the restriction thereby imposed " whon the havigation of small steamers is

" infringement of

some subsisting Treaty :

We have the Konor & H

Iny Lord

an

Jour Lordships most thed Jumble bewants

Mishard Baggallay

>

John Bolker

€2

Treas

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.